Sunday, May 24, 2015

IU - Let’s meet on friday a.k.a friday

虽然这首歌是在2013年推出,我本人也只是非常喜欢这首歌的编曲,非常有圣诞气氛而且加上MV里面真的是太SWEET了。

上一年我说过我要忘记我的暗恋学长但是.....还是做不出。我们还是有继续聊天当朋友但是这是我不想要的结果所以我就约了他出来见面。我都已经活到这个年纪了,在等下去真的是浪费我5年的暗恋时间。而且这首歌完全诠释我当时的心情!

听这首歌,嘴角就会悄悄地弯起来~




Romanization


wollyoiren ama bappeuji anheulkka
hwayoildo seonggeuphae boiji an geurae
suyoireun mwonga eojeongjjeonghan neukkim
mogyoireun geunyang naega waenji sirheo

u~ ibeon ju geumyoil
u~ geumyoire sigan eottaeyo
jumalkkaji gidarigin himdeureo
sigana dallyeora sigyereul deo bochaego sipjiman
(Mind control)
ilbun ilchoga dalkomhae
i namja dodaeche mwoya
sarange ppajiji ankon mot baegigesseo
on jongil nae mameun jeogi sigyebaneul wie ollata
han kanssik geudaeege deo gakkai
Na Na na na na
Na na na na na na
Na Na na na na
La la la la~

 
u~ ibeon ju geumyoil
u~ geumyoire sigan eottaeyo
ttakhi bogo sipeun yeonghwaneun eobtjiman
ttakhi meokgo sipeun menyuneun eobtjiman
jumalkkaji gidarigin himdeureo
sigana dallyeora sigyereul deo bochaego sipjiman
(Mind control)
ilbun ilchoga dalkomhae
i namja dodaeche mwoya
sarange ppajiji ankon mot baegigesseo
on jongil nae mameun jeogi sigyebaneul wie ollata
han kanssik geudaeege deo gakkai

 
na mwongae hollin geot gata
i yeojan dodaeche mwoya
saranghaejuji ankoneun mot baegigesseo
doraoneun ibeon ju geumyoire mannayo
geu nal nae mameul deo gajyeogajwoyo
Na Na na na na (deo gakkai, deo gakkai)
Na na na na na na (deo gakkai, deo gakkai wayo)
Na Na na na na (deo gakkai)

La la la la~

Korean
 
월요일엔 아마 바쁘지 않을까
화요일도 성급해 보이지 안 그래
수요일은 뭔가 어정쩡한 느낌
목요일은 그냥 내가 왠지 싫어

우~ 이번 주 금요일
우~ 금요일에 시간 어때요
주말까지 기다리긴 힘들어
시간아 달려라 시계를 더 보채고 싶지만
(mind control)
일분 일초가 달콤해
이 남자 도대체 뭐야
사랑에 빠지지 않곤 못 배기겠어
온 종일 내 맘은 저기 시계바늘 위에 올라타
한 칸씩 그대에게 더 가까이
Na Na na na na
Na na na na na na
Na Na na na na
La la la la~

 
우~ 이번 주 금요일
우~ 금요일에 시간 어때요
딱히 보고 싶은 영화는 없지만
딱히 먹고 싶은 메뉴는 없지만
주말까지 기다리긴 힘들어
시간아 달려라 시계를 더 보채고 싶지만
(mind control)
일분 일초가 달콤해
이 남자 도대체 뭐야
사랑에 빠지지 않곤 못 배기겠어
온 종일 내 맘은 저기 시계바늘 위에 올라타
한 칸씩 그대에게 더 가까이

 
나 뭔가에 홀린 것 같아
이 여잔 도대체 뭐야
사랑해주지 않고는 못 배기겠어
돌아오는 이번 주 금요일에 만나요
그 날 내 맘을 더 가져가줘요

 
Na Na na na na 더 가까이 더 가까이
Na na na na na na 더 가까이 더 가까이 와요
Na Na na na na 더 가까이
La la la la~


                            Translation
 
He’s probably busy on Monday
Tuesday seems too soon, don’t you think?
Wednesday feels kind of awkward
I don’t like Thursday for some reason

This Friday
How is this Friday?
It’s too hard to wait till the weekend
Time, please go faster, I want to rush the clock
(mind control)
Each minute, each second is so sweet
What is this man?
I can’t help but to fall in love
All day, my heart rides on that clock hand
Getting closer to you with each tick
Na Na na na na
Na na na na na na
Na Na na na na
La la la la~

 
This Friday
How is this Friday?
Although there isn’t a movie I really want to see
Although there isn’t anything I really want to eat
It’s too hard to wait till the weekend
Time, please go faster, I want to rush the clock
(mind control)
Each minute, each second is so sweet
What is this man?
I can’t help but to fall in love
All day, my heart rides on that clock hand
Getting closer to you with each tick
It feels like something’s come over me

 What is this girl?
I can’t help but love her
Let’s meet this coming Friday
Take all of my heart on that day
Na Na na na na (closer, closer)
Na na na na na na (closer, come closer)
Na Na na na na (closer)
La la la la~

连续疯狂自拍的我和Abby

我家的侄女Abby非常喜欢在晚上的时候,走过来我的房间为了两件事:
 
1.来看/听儿童歌曲。(她会分辨其他两位姑姑对她有什么好处)
2.来涂lip-balm(无意间看见我有涂后,就来撒娇/要求她自己也要涂)
 
xxx
 
这天她心情好,就跟我一起来自拍!
由于新电脑有一些effect,所以拍起来更好玩!
 
要说明:完全没有edit!
 
我们最喜欢拍一些搞怪照,正常一点我们会很不习惯!(犯贱中)
 












 
经典来了!
 
全程都在狂笑中!
 
实在是太好笑了!




 
非常稀有的照片哦!我只是放了4张而已,以免大嫂会生气耶!XD

用自己剪来的刘海来度过我22岁生日

Well Well Well ~~时间很快的就这样流过,又是我22岁生日啦!
 
xxx
 

 
以上都是自己在前两天的刘海!没错,就是自己。
 
当时情况:
 
星期五下午,洗好头后就要吹干头发。镜子里面的自己的那一戳头发实在是没有什么看头了!想要剪头发但是又没有时间。而且我想要剪刘海很久了但是又在犹豫着那张大饼脸。就这样双脚就很自然的走向洗手间拿起剪刀又走回梳妆台去,对着镜子,用大约的发量后,就这样剪下去了。感觉很不错噢!就大约剪到眉毛然后就用梳子和吹风机把前面的刘海卷起来。韩味几重一下!就当作新的自己=新的22岁!
 
以后谁要剪刘海的,就来找我吧!(谁不想死的人,就来吧)
 
xxx
 
生日当天,我约了可爱君陪我一起度过生日。



 
xxx
接下来就去吃甜点,等时间过,然后就去看电影去咯~


 
xxx
 

 
结束后的自拍照

 
称差不齐的刘海😄