Monday, September 20, 2010

Clap Your Hands - 2NE1




Romanization

bakssu cheo

modu bakssu cheo

bakssu cheo

modu bakssu cheo

modu bakssu cheo

modu bakssu cheo

nega eodieseo mueoseul hadeon
geokjjeong geunsim ttawin beorigo da sonppyeok cheo

ja ije soneul nopi deuljja
deo keuge chineun sarami oneul sseungja
2NE1 hamkke nolja honja inneun saram
modu ppalli bureuja

i dapttapan dosieseo beoseo naja
bakjjae matchwo modu da
urineun uri bakkeuro talchulhan saja
I wanna rock your body (rock, rock)

oneul haruneun jamsi micheobwa
momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa
uri mannamyeon A-YO
nae son neoe son buditcheo boja

oneul haruneun jamsi mimi micheobwa
yokssim ttawineun modu ii ijeobwa
uri sinnamyeon ayo Walk Like A Champion modu junbi dwaesseo

[HOOK]
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa

2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A

ja himi deul ttaen modu saneul taja
sahm seehpbun dwie jeongsangeseo manna
naega jein iramyeon neon tajan gaja
jeo neopeun ujureul hyanghae talchulhaja

tamheom haja gipeun badaeseoui tteugeoun machal
jamkkan ije urin modu hana
One More time Rock Your Body Every Body (rock, rock)

oneul haruneun jamsi micheobwa
momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa
uri mannamyeon AYO
nae son neoe son buditcheo boja

oneul haruneun jamsi mimi micheobwa
yokssim ttawineun modu ii ijeobwa
uri sinnamyeon ayo Walk Like A Champion
modu junbi dwaesseo

[HOOK]
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa

2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A

ppalkke jin sonppyeogeuro modu gonggyeok
i chagaun sesange neoreul ppoyeojwo YO
i eumageuro jigureul heundeuljja
jom deo keuge noraereul ppureuja

neowa naui soriga hanaga doego
geu soriga hapcheo sesangeul heundeulkko
neukkyeojindamyeon modu gachi nawa chum chuja
Just You and Me One One

I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
geokjjeong ttawin nallyeo beoryeo
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
mugeoun jim ttawin beoseo deonjeo

[HOOK]
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa

2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A

 

 Korea

박수 쳐

모두 박수 쳐

박수 쳐

모두 박수 쳐

모두 박수 쳐

모두 박수 쳐

네가 어디에서 무엇을 하던
걱정 근심 따윈 버리고 다 손뼉 쳐

자 이제 손을 높이 들자
더 크게 치는 사람이 오늘 승자
2NE1 함께 놀자 혼자 있는 사람
모두 빨리 부르자

이 답답한 도시에서 벗어 나자
박자에 맞춰 모두 다
우리는 우리 밖으로 탈출한 사자
I wanna rock your body (rock, rock)

오늘 하루는 잠시 미쳐봐
몸이 뜨거워 질 때까지 뛰어봐
우리 만나면 A-YO
나에 손 너에 손 부딪쳐 보자

오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐
우리 신나면 ayo Walk Like A Champion 모두 준비 됐어

[HOOK]
2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어 봐

2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

이제부터 시작이야 K.O.R.E.A

자 힘이 들 땐 모두 산을 타자
30분 뒤에 정상에서 만나
내가 제인 이라면 넌 타잔 가자
저 넓은 우주를 향해 탈출하자

탐험 하자 깊은 바다에서의 뜨거운 마찰
잠깐 이제 우린 모두 하나
One More time Rock Your Body Every Body
(rock, rock)

오늘 하루는 잠시 미쳐봐
몸이 뜨거워 질 때까지 뛰어봐
우리 만나면 A-YO
나에 손 너에 손 부딪쳐 보자

오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐
우리 신나면 ayo Walk Like A Champion
모두 준비 됐어

[HOOK]
2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어 봐

2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

이제부터 시작이야 K.O.R.E.A

빨게 진 손뼉으로 모두 공격
이 차가운 세상에 너를 보여줘 YO
이 음악으로 지구를 흔들자
좀 더 크게 노래를 부르자

너와 나의 소리가 하나가 되고
그 소리가 합쳐 세상을 흔들고
느껴진다면 모두 같이 나와 춤 추자
Just You and Me One One

I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
걱정 따윈 날려 버려
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
무거운 짐 따윈 벗어 던져

[HOOK]
2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어 봐

2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

이제부터 시작이야 K.O.R.E.A

English

Clap your hands
Everybody clap your hands
Clap your hands
Everybody clap your hands
Everybody clap your hands
Everybody clap your hands

Whatever you do at wherever
Throw away your worries, anxieties and everybody clap your hands

Now let’s raise our hands up high
Whoever claps the loudest is today’s winner
2NE1 let’s play together, people that are alone
Everyone let’s hurry and call them out

Let’s escape this stuffy city
Onto the beat everyone
We’re lions that has escaped our pen
I wanna rock your body (rock, rock)

Go crazy just for today
Run until your body gets hot
If you meet us A-YO
Let’s bump your hands to my hands

Go crazy just for today
Forget all of your greed
When we’re excited A-yo Walk like a champion
everyone ready?

2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Everyone raise your hands and
try talking to that sky
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
It’s just now starting K.O.R.E.A

Now, when you’re tired let’s all hike the mountains
Meet me at the peak in 30 minutes
If I’m Jane then you’re Tarzan, let’s go
Let’s escape to that wide galaxy

Let’s explore, the hot friction underneath the deep ocean
Wait, we’re all one now
One more time rock your body every body
(Rock, rock)

Go crazy just for today
Run until your body gets hot
If you meet us A-YO
Let’s bump your hands to my hands

Go crazy just for today
Forget all of your greed
When we’re excited A-yo Walk like a champion
everyone ready?

2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Everyone raise your hands and
try talking to that sky
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
It’s just now starting K.O.R.E.A

Everyone attack with your red hands
Show yourself to this cold world Yo
Let’s shake the world with this music
Let’s sing this a little louder

The sound of yours and mine will become one
Those sounds will combine and shake this world
If you feel it everyone dance with me
Just you and me one one

I wanna rock yo body
I wanna make some noise
Throw away your worries
I wanna rock yo body
I wanna make some noise
Take off the heavy load and toss it over

2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Everyone raise your hands and
try talking to that sky
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
It’s just now starting K.O.R.E.A


Sunday, September 19, 2010

手表+书橱

无法想象我竟然有一支属于我自己的手表。
以前我一点都不喜欢带手表是因为带久后它就会‘出水’弄得手湿湿得。
上中学后,就开始带手表是因为学校没有时钟。但是现在,手表已经是我生活的一部分。
之前我也有一支,是粉红色。虽然不是我自己理想手表,但是当时都是以‘看到就好’的心情带着。
有一天我爸就打电话跟我说,他买了一支手表给我。当时我还傻傻的呆着,就在我反应不过来的时候,又丢了给另外一个炸弹过来,还买了这个牌子的手表给我。买着手表给我的原因是,要我再考好SPM,这算是我SPM的礼物。
天啊!这是在给我压力啊~要我考好都不行啦。




我一看到这个盒子时,就想说,手表有那么大吗?而且还是超重!




打开里面,我还以为看到手表了。谁知里面还有一个小盒子。会不会开到底会是个空盒底呢?



当!当!当!新手表~
虽然没有我想象中那么差,至少看起来简单。



拍照技术还不是那么好!


这就是我们新书橱!是为了海外书展+太多书而买的。功劳都是关丽珊作的。我呢?一点都帮忙!哈哈里面可是满满的CD跟书。

Wednesday, September 15, 2010

Go Away - 2NE1



Romanization

Neomu chisahajana neodapji mot-hajana
Jigeum jeokeungi andwae eojireoweo wae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Jal saenggak-hago malhae, yeah

Nal ddaradanideon namja
Cham gwaenchanatdeon namja
Nan neo hana ddaemunae da bonaetneundae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Nal eopshi jal salabwa, yeah

Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae

Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka

Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima

Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

Just say what you gotta say
Eojjeom kkeut-kkaji meoteopni?
Fiancé? Beyonce! I’m walkin’ out of destiny
Chorahan holloga anin hwaryeohan solo, that’s my way
Modeungeol da jweosseuni oheeryeo nan huhwae an hae

Jiga deo seulpeun cheok
Kkeut-kkaji meoshi.tneun cheok
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
Shigan eopseo, I gotta go
Annyeong, good bye, adios
Ni motnan eolgool dashin bogo shipjin ana no more

Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae
Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka

Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima

Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

Go go away
Go away
Go away
Go away

Nae geokjung malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo joolgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima

Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight


Korea

너무 치사하잖아 너답지 못하잖아
지금 적응이 안돼 어지러워 왜
누가 누구랑 헤어져
네가 나랑 헤어져
잘 생각하고 말해 Yeah!


날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자
난 너 하나 때문에 다 보냈는데
누가 누구랑 헤어져
네가 나랑 헤어져
나 없이 잘 살아봐 yeah!


Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게


날 위로 하지는 마
이 손 치워 이제 남이니까


내 걱정 말고 Go Away
집착 없이 사라져 줄게
메달 릴 줄 알았겠지
역겨워 착각하지마


더 멋진 사람 만날게
널 후회하게 만들어 줄게
슬픔은 지금 뿐이야 boy
Cause love is over, Love-love is over tonight


Just say what you gotta say
어쩜 끝까지 멋없니?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로
That’s my way
모든걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해
지가 더 슬픈 척끝까지 멋있는 척
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
시간 없어 I gotta go
안녕 good bye adios
네 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 no more


Tonight 하필 또 비는 내려 왜
내 모습 초라해지게


날 위로 하지는 마
이 손 치워 이제 남이니까


English

You’re so cheap and this isn’t like you
I can’t get used to it now, It makes me dizzy, why
Who’s breaking up with who
You’re breaking up with me
Think it over before you say it, yeah


A guy that used to follow me around, a very decent guy
I let everything go for you alone
Who’s breaking up with who
You’re breaking up with me
Try living without me, yeah


Tonight of all times, why is it raining again
It makes me look so pitiful


Don’t try to console me
Move this hand, we’re strangers now


Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand


’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight


 Just say what you gotta say
How can you be uncool to the very end?
Fiancé? Beyonce
I’m walkin’ out of destiny
Not pitifully alone, but a glamorous solo
That’s my way
I gave it my all, so I don’t have regrets

Pretending like you’re more sad
Pretending you’re cool to the end
All you do is act a fool
You ain’t shit without your crew
I don’t have time, I gotta go
So long, good bye, adios
I don’t want to see your ugly face again no more


Tonight of all times, why is it raining again
It makes me look so pitiful


 Don’t try to console me
Move this hand, we’re strangers now


 Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand


 I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight


Go go away
Go away
Go away
Go away


Don’t worry about me and go away
I’ll disappear, no strings attached
You thought I’d hang onto you
It’s disgusting, don’t misunderstand

I’ll meet someone so much better
I’ll make you regret it all
Sadness is only for now, boy
Cause love is over
Love, love is over tonight

Chinese

太可耻了不是吗 不像你不是吗
现在还不能适应 为什么头晕
谁和谁分手 我和你分手
想好再说 ye

曾经跟在我身后的男子 真是不错的男子
我因为你一人 全都打发了
谁和谁分手 我和你分手
没有我好好地生活吧 yeah

今晚怎么搞的 偏偏又下雨 为什么
我的样子变得很狼狈
不要安慰我
把手拿开 现在你是局外人
别担心我 go away
我会毫不留恋地消散去
以为我会纠缠你吧
令人讨厌 别有错觉

我会遇到更帅气的人 我会让你后悔的
悲伤只是现在 boy
Cause love is over
Love-love is over tonight

Just say
What you gotta say
为什么到最后还是无聊
Beyonce beyonce
I’m walking   out of destiny
不是狼狈地独自一人 而是华丽的独唱
That’s my way
所有的一切都给了你 我反而不后悔
你装作很难过 到最后却假装帅气
All you do is act of fool
You ain’t shit
Without your crew
没有时间 I gotta go
再见 goodbye adios
我不想再看到你没出息的嘴脸 no more


今晚怎么搞的 偏偏又下雨 为什么
我的样子变得很狼狈
不要安慰我
把手拿开 现在你是局外人
别担心我 go away
我会毫不留恋地消散去
以为我会纠缠你吧
令人讨厌 别有错觉

我会遇到更帅气的人 我会让你后悔的
悲伤只是现在 boy
Cause love is over
Love-love is over tonight

Go Go away
EEEEEE
Go Go away
EEEEEE
Go Go away
EEEEEE
Go Go away
EEEEEE

别担心我 go away
我会毫不留恋地消散去
以为我会纠缠你吧
令人讨厌 别有错觉

我会遇到更帅气的人 我会让你后悔的
悲伤只是现在 boy
Cause love is over
Love-love is over tonight

Go Go away
EEEEEE
Go Go away
EEEEEE
别担心我 go away
我会毫不留恋地消散去
以为我会纠缠你吧
令人讨厌 别有错觉

我会遇到更帅气的人 我会让你后悔的
悲伤只是现在 boy
Cause love is over
Love-love is over tonight






Tuesday, September 14, 2010

Can't Nobody - 2NE1




KOREAN


[Minzy] 갈만큼 가겠지
오늘밤도 길겠지
분위기 타겠지
졸졸 따라 올 테지

[CL] 난 참 바쁜걸
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL] 아름다운 Seoul city
시끄러운 음악소리
까만 눈 갈색머리
따라 하긴 too slow
태도는 확실하게
자신감 하늘 향해
뻔뻔 당당하게
원한다 해도
Can’t touch this
눈빛은 찌릿찌릿
심장을 beat it beat it
콧노래 ladi dadi
춤추는 body body
흥분은 no no
자 here we go go
세상을 거꾸로
뒤집어놓을 show show

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
날 멈추려 하지마
모두 미칠 때까지
다 지칠 때까지 tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
갈 때까지 갈 때까지 갔어 난
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[CL] 앞이 깜깜해도 달려가
네가 막아도 난 뚫고가
더 faster 좀 더 faster
눈을 감아봐, 높이 날아올라봐
철없어 그게 매력인 걸
겁 없어 내 젊음인 걸
망가짐 따윈 없어
이미 벌써 game over
정신 없이 미치자
Right now, I don’t give a-
볼륨을 더 키워라
세상을 깨우자

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
날 멈추려 하지마
모두 미칠 때까지
다 지칠 때까지 tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
갈 때까지 갈 때까지 갔어 난
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana


ROMANIZATION


[Minzy] Galmankeum gagaetji
Oneulbamdo gilgaetji
Boonwigi tagaetji
Joljol ddara ol taeji

[CL] Nan cham bappeun geol
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL] Areumdaoon Seoul ciy
Shikkeuro-oon eumaksori
Kkaman noon galsaekmeori
Ddara hagin too slow
Taedoneun hwakshilhagae
Jashingam haneul hyanghae
Bbeonbbeon dangdanghagae
Wonhanda haedo
Can’t touch this
Noonbicheun jjirit jjirit
Shimjangeul beat it beat it
Kotnorae ladi dadi
Choomchuneun body body
Heungbooneun no no
Ja here we go go
Sesangeul geokkuro
Dwijipeonoeul show show

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
Nal mumchuryeo hajima
Modu michil ddaekkaji
Da jichil ddaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[CL] Api kkamkkamhaedo dalryeoga
Neega makado nan ddoolgoga
Deo faster jom deo faster
Nooneul gamabwa, nopi nalaollabwa
Chuleopseo geugae maeryukin geol
Geop eopseo nae jeolmeumin geol
Manggajim ddawin eopseo
Imi beolsseo game over
Jungshin eopsi michija
Right now, I don’t give a-
Bolryumeul deo kiweora
Sesangeul kkaeooja

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
Nal mumchuryeo hajima
Modu michil ddaekkaji
Da jichil ddaekkaji tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Gal ddaekkaji gal ddaekkaji gasseo nan
Can’t nobody. can’t nobody hold us down
Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana


TRANSLATION


[Minzy]Going to go as far as I can
Tonight is going to be another long one
Going to go with the mood
You’ll probably tag along

[CL] I’m a really busy girl
I welcome you to my world
2-N-E-1

[CL] Beautiful Seoul City
The loud sound of music
Black eyes, brown hair
You’re following too slow
With a reassured attitude
Your confidence is reaching the sky
Even if you say, in a shameless and dignified manner
That you want me, can’t touch this
Your gaze is tingly tingly
Makes my heart beat it beat it
Humming lady dadi
Dancing body body
Excitement is no no
Now here we go go
We’ll turn the world inside out
And backwards show show

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
Don’t try to stop me
Until we’ve all gone crazy
Until we’re all worn out tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody, can’t nobody hold us down
I’ve gone as far, as far as there is to go
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’, we rock rockin’, yeah

[CL] Even though it’s pitch black in front, run forward
Even if you block me, I’ll break through and keep going
More faster, a bit more faster
Close your eyes, fly high
I’m childish, that’s my charm
I’m fearless, that’s my youth
Nothing is being ruined or anything
Already, it’s game over
Let’s lose our minds and go crazy
Right now I don’t give a-
Raise the volume
Wake up the world

[Minzy] Cause I’m so bad bad
But I’m so good good
Yeah, I’m so bad bad
And I’m so hood hood (x2)

[Bom] Can’t nobody hold us down
Don’t try to stop me
Until we’ve all gone crazy
Until we’re all worn out tonight
Can’t nobody hold us down

[Dara] Can’t nobody, can’t nobody hold us down
I’ve gone as far, as far as there is to go
Can’t nobody, can’t nobody hold us down
Cuz we keep rockin’, we rock rockin’, yeah

[All] Let’s rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now all I wanna do is make you rock
Just take it to the top
Ain’t never gonna stop
Now make em say nananana (x2)

Nananana
Nanananana

Thursday, September 9, 2010

2NE1 Album - To Anyone


她们的新歌终于出炉啦~
她们的1st Full Album 终于来啦!‘拍掌’
以下是她们的歌:

1. Can't Nobody
2. Go Away
3. Clap Your Hands
4. I'm Busy
5. It's Hurt
6. Love Is Ouch
7. You & I
8. Please Don't Go
9. Kiss
10. Try To Follow Me
11. I Don't Care (Reggae Remix)
12. Can't Nobody (English Ver.)

7-10首歌其实是她们的之前的单曲,但是无所谓。因为都是很好听的歌!
她们的专辑风格跟以前‘Fire’的风格完全不一样。
现在的她们比较chic 、rock style 。
这次的专辑,我比较喜欢Minzy的造型!因为看起来她已经长大了~
CL比较前卫;Dara比较拽拽;Bom比较性感。
我一定会买她们的专辑!!!






Thursday, September 2, 2010

Beautiful Hangover - BIG BANG


Romanisation

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

kagayaku HEADLIGHT
nemuranai machi e ARE YOU READY?
koko kara ga shoubu
ASE-razu ni genkai made zenkai de ikou!

nagareru RADIO chijimeru kyori wo OH OH OH
yukisaki wa mada ienai yo

HONEY CLOSE YOUR EYES

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! sagashi motometeta LADY
dare ni motomerarenai MAKING LOVE kiga sumumate GO!

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER

IT’S ME G.D (I KNOW YOU LOVE ME)
MA-MA-MA-MA-MA MY BEAUTIFUL GIRL
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE YOU
THERE AIN’T NOBODY CAN DO THEM THINGS YOU DO
SO TRUE
I’M SO EXCITED DELIGHTED
I WON’T DENY IT NOR FIGHT IT
BABY YOU GOT WHAT I NEED
GOT ME JUMPIN’ JUMPIN’ OFF MY FEET

BABY THERE’S NO PLAYIN’ DELAYIN’
ALWAYS GOT ME FEELIN’ THAT HEALIN’
EVERYDAY I’M SMILIN’ AND WILDIN’
WHEN I THINK ABOUT YOU
THINK ABOUT YOU
GOT ME FLYIN’ SO HIGH ‘N
AND I WON’T STOP BRINGIN’ AND BRINGIN’ THAT (BANG!)
B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
BABY THAT’S HOW IT BE

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! sagashi motometeta LADY
dare ni motomerarenai MAKING LOVE honoo no yo ni atsui

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER

YOU GOT MY HEART LOVE GAME
MAKE ME CRAZY BABY
KISS MY LIPS kuruwa se 360°
mou naru you ni naru shikanai

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! sagashi motometeta LADY
dare ni motomerarenai MAKING LOVE kiga sumumate GO!

kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
kimi wa MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER

YEAH BABE LET’S GO!

WE’LL LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END

SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU DEFINE US AND (NUDGE) US
WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTIFUL MY BABY

Japanese
 
君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH輝くヘッドライト 眠らない街へ ARE YOU READY?
ここからが勝負 アセらずに 限界まで全開で行こう!

流れるRADIO 縮める距離を OH OH OH
行き先はまだ 言えないよ
HONEY CLOSE YOUR EYES

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! 探し求めてた LADY
誰にも止められないMAKING LOVE 気が済むまでGO!

君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
君はMY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

IT’S ME G.D (I KNOW YOU LOVE ME)
MA-MA-MA-MA-MA MY BEAUTIFUL GIRL
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE YOU
THERE AIN’T NOBODY CAN DO THEM THINGS YOU DO
SO TRUE
I’M SO EXCITED DELIGHTED
I WON’T DENY IT NOR FIGHT IT
BABY YOU GOT WHAT I NEED
GOT ME JUMPIN’ JUMPIN’ OFF MY FEET

BABY THERE’S NO PLAYIN’ DELAYIN’
ALWAYS GOT ME FEELIN’ THAT HEALIN’
EVERYDAY I’M SMILIN’ AND WILDIN’
WHEN I THINK ABOUT YOU
THINK ABOUT YOU
GOT ME FLYIN’ SO HIGH ‘N
AND I WON’T STOP BRINGIN’ AND BRINGIN’ THAT (BANG!)
B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
BABY THAT’S HOW IT BE

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! 探し求めてた LADY
誰にも止められないMAKING LOVE 炎のよに熱い

君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
君はMY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

YOU GOT MY HEART ラブゲーム
MAKE ME CRAZY BABY
KISS MY LIPS 狂わせ 360°
もうなるように なるしかない

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! 探し求めてた LADY
誰にも止められないMAKING LOVE 気が済むまでGO!

君はMY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
君はMY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

YEAH BABE LET’S GO!

WE’LL LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END
SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU DEFINE US AND (NUDGE) US
WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTIFUL MY BABY

English  
 
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

to the sleepless city full of shining HEADLIGHTS ARE YOU READY?
going at full throttle to the limit to match the acetone in here!

flowing RADIO the shrinking distance OH OH OH
don’t say we are not ready for the future
HONEY CLOSE YOUR EYES

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! We’re searching for a LADY
cannot stop anyone from MAKING LOVE until the mood is gone GO!

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

IT’S ME G.D (I KNOW YOU LOVE ME)
MA-MA-MA-MA-MA MY BEAUTIFUL GIRL
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE YOU
THERE AIN’T NOBODY CAN DO THEM THINGS YOU DO
SO TRUE
I’M SO EXCITED DELIGHTED
I WON’T DENY IT NOR FIGHT IT
BABY YOU GOT WHAT I NEED
GOT ME JUMPIN’ JUMPIN’ OFF MY FEET

BABY THERE’S NO PLAYIN’ DELAYIN’
ALWAYS GOT ME FEELIN’ THAT HEALIN’
EVERYDAY I’M SMILIN’ AND WILDIN’
WHEN I THINK ABOUT YOU
THINK ABOUT YOU
GOT ME FLYIN’ SO HIGH ‘N AND I WON’T STOP BRINGIN’ AND BRINGIN’ THAT (BANG!)
B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
BABY THAT’S HOW IT BE

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! We’re searching for a LADY
cannot stop anyone from MAKING LOVE like how a hot fire spreads

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

YOU GOT MY HEART love game
MAKE ME CRAZY BABY
KISS MY LIPS make me go mad 360°
I want nothing but more of you

WE’RE GONNA GET DOWN DOWN DOWN!
GIMME LOVE LOVE LOVE! We’re searching for a LADY
cannot stop anyone from MAKING LOVE until the mood is gone GO!

you are MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH
you are MY BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER

YEAH BABE LET’S GO!

WE’LL LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END
SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU DEFINE US AND (NUDGE) US
WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTIFUL MY BABY

Chinese

你是我的MY BEAUTIFUL HANGOVER
HANGOVER YEAH

闪烁的灯车 前往这个不夜城 ARE YOU READY ?
在此一决胜负 不疾不徐的 在到达极限以前用力以赴吧

播放着的RADIO逐渐 缩短的距离 OH OH OH
目的地现在还不能告诉你哦
HONEY CLOSE YOUR EYES

WE'RE GONNA DOWN DOWN DOWN
GIMME LOVE LOVE LOVE 我寻寻觅觅追求的LADY
谁也没能阻止我MAKING LOVE 知道我心满意足为止 GO

你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH
你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH  

IT’S ME G.D (I KNOW YOU LOVE ME)
MA-MA-MA-MA-MA MY BEAUTIFUL GIRL
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE YOU
THERE AIN’T NOBODY CAN DO THEM THINGS YOU DO
SO TRUE
I’M SO EXCITED DELIGHTED
I WON’T DENY IT NOR FIGHT IT
BABY YOU GOT WHAT I NEED
GOT ME JUMPIN’ JUMPIN’ OFF MY FEET

BABY THERE’S NO PLAYIN’ DELAYIN’
ALWAYS GOT ME FEELIN’ THAT HEALIN’
EVERYDAY I’M SMILIN’ AND WILDIN’
WHEN I THINK ABOUT YOU
THINK ABOUT YOU
GOT ME FLYIN’ SO HIGH ‘N
AND I WON’T STOP BRINGIN’ AND BRINGIN’ THAT (BANG!)
B.I.G (BANG!) T.O.P (BANG!)
BABY THAT’S HOW IT BE

WE'RE GONNA DOWN DOWN DOWN
GIMME LOVE LOVE LOVE  我寻寻觅觅追求的LADY
谁也没能阻止我MAKING LOVE 像火焰一般炙热

你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH
你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH
你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH

YOU GOT MY HEART爱情游戏
MAKE ME CRAZY BABY
KISS MY LIPS 狂乱啊 360°
已经陷入狂乱的漩涡里 毫无招架的

WE'RE GOING DOWN DOWN
GIMME LOVE LOVE LOVE 我寻寻觅觅追求的LADY
谁也没能阻止我MAKING LOVE 知道我心满意足为止GO

你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH
你是我的 BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH
你是我的BEAUTIFUL HANGOVER HANGOVER YEAH

YEAH BABE LET’S GO!
 
WE’LL LET YOU WAKE UP IN LOVE
ANYTIME I CAN’T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON’T WANT IT EVER TO END
SO AMAZING MORE THAN ABOVE
BABY WHEN YOU TAKE IT SHOW LOVE
YOU DEFINE US AND (NUDGE) US
WANNA GIVE YOU ALL MY BABY

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTFUL BEAUTIFUL BEAUTIFUL

oh oh oh~
oh oh oh oh~

BEAUTIFUL MY BABY








GD BABY

I'm will buy their album !!! ><